The man who made it to ML as an interpreter and realized his dream
“Who are you going to root for if it’s Jung-Hoo vs. Pedi?”
I ask the dreaded question. “I’ll be absent from work that day,” comes the hilarious reply.
He has a great impression and personality. I feel like I’ve got a solid ally in Lee Jung-hoo.
Lee signed a six-year, $113 million contract with the San Francisco Giants of Major League Baseball. Although baseball is the same no matter where you play, there is the challenge of adapting to a new country and a new culture.
That’s where the interpreter comes in. They are not only his mouth and ears, but also his hands and feet. The broad role of a professional sports interpreter is to make sure that the athlete is able to focus on the sport without worrying about anything else.
Lee Jung-hoo’s interpreter is Han Dong-hee (29). 토토사이트 She didn’t have much contact with Lee Jung-hoo.
But fate brought about a new connection. Han worked for the NC Dinos in the KBO last year.
He was the interpreter for “Super Ace” Eric Peddie.
After winning the MVP award in the KBO last season, Pedi returned to the big leagues to fulfill his dream. He signed a two-year, $15 million contract with the Chicago White Sox.
Pedi and Lee are part of the same company, Boras Corporation. When they found out that Lee was looking for an interpreter, Pedi highly recommended Han. “At first, I didn’t realize that Pedi made the connection. It was like a dream come true for me, and I’m so grateful that we were able to connect.”
One interpreter lived in Canada during elementary and middle school. She learned English as a child and can listen and speak at a native level. He went to high school and university in South Korea. He loved baseball. He was a huge fan of legendary San Diego Padres closer Trevor Hoffman, so interpreting for foreign athletes was an attractive job for him.
He started by interpreting for the Hyundai Capital Skywalkers volleyball team in the V-League
And then moved to the NC and entered the baseball world, and eventually made it to the major leagues. Lee Jung-hoo has also reached the major leagues, which is a big dream for many interpreters in his industry.
“Sports interpreting is not just about delivering language, but also about taking care of the players on and off the field. Luckily, I’ve met two amazing athletes, Pedi and Lee Jung-hoo. I’m lucky. I am now Jung-hoo’s interpreter, and all I want is for him to succeed here,” he said humbly. Lee Jung Hu also said, “I feel like I’m being too hard on Dong Hee. I ask for a lot of things, and you give them to me. Thank you so much.”
An interpreter asked, “If Lee Jung-hoo and Pedi go head-to-head on a major stage, who will you cheer for?” “I hope it never happens,” he said, and laughed. 파워볼실시간 “I’ll keep my eyes closed. No, I’m not going to work that day,” he said, making no secret of his evenly divided affection for the two.